穆迪一瘸一拐地领着哈利走进办公室，他坐在椅子上，仔细拆下假腿。哈利观察着办公室，他看着穆迪把那条木腿架在桌子上，在桌子的角上，放着一个古怪的东西，看上去有点像金色的电视天线，不过扭曲得特别厉害，不停地发出轻轻的嗡嗡声。
“你喜欢我的黑魔法探测器，是吗？”穆迪问道，他一直在仔细打量着哈利。
“那是什么？”哈利指着那个扭曲的金色天线问道。
“探密器。探测到密谋和谎言时就会颤动……当然啦，在这里派不上用场，干扰太多了——到处都有学生为自己没做家庭作业编造谎话。我搬进来以后，它就一直嗡嗡叫个不停。我不得不把我的窥镜弄坏，因为它一刻不停地鸣笛尖叫。它太敏感了，方圆一英里之内的动静都能探测到。当然啦，它能探测的可不光是小孩子们的把戏。”穆迪用粗哑的声音说道。
哈利看见桌子上还摆着一个相框，但相框微微背对着他，他看不见相框里的人。而桌子对面的墙上挂着一面类似镜子的东西，但照出的不是房间里的情景，里面有许多黑乎乎的人影晃来晃去，但都模模糊糊的，看不真切。
穆迪注意到哈利的视线，他转头看着镜子:“这是我的照妖镜，用来监视我的敌人的——要是能看见他们的眼白，说明他们就在我的身后。”说着，镜子里缓缓倒映出一个男人苍白的面孔。
穆迪发出一声大笑，站在那里的哈利不知所措，只是配合地扯了扯嘴角。突然间，窗户下面一口箱子传来剧烈的抖动声，箱子上面有七个排成一排的钥匙孔。
哈利好奇地看了过去，他听到里面好像有一阵吼声，穆迪冷冷地看了一眼箱子:“我就不说那里面是什么了，说了你也不相信。”说着，他飞快地舔了一下嘴角。
“坐下吧，哈利。”
哈利坐到穆迪的旁边，这个老傲罗一脸严肃地拿着一支笔，桌上放着一个本子:“你准备怎么对付火龙？”
哈利一阵语塞，他的大脑很混乱，一时之间答不上来。
统统石化？
昏昏倒地？
还是门牙塞大棒？
恐怕不等施咒，对方一个火球就把自己给吞了。
自从昨晚海格带他去看了火龙以后，他一晚上都没有睡着，梅林才知道该怎么对付一条龙。
就在这时，哈利听到有人敲了敲门，紧接着穆迪粗声粗气地问道:“谁！进来吧。”
阿莱特轻轻推开门，她探头走了进来，哈利和她对视一眼，声音有些惊讶:“布莱克教授？”
“哈利。”
阿莱特朝哈利笑了下，转头看向穆迪，眼神颇有深意:“穆迪教授，斯内普教授让我把这个转交给你。”说完，阿莱特把手里一个玻璃罐放到穆迪的桌子上，那里面装着非洲蛇树皮。
这玩意儿哈利很熟悉，二年级赫敏熬制复方汤剂的时候，他帮她采购过。
不知道为什么，哈利觉得阿莱特并不意外自己出现在这里，更重要的是，他忽然觉得布莱克教授和穆迪教授之间的关系似乎缓和了很多。
穆迪重重地哼了一声，他没多说什么，阿莱特只是看了哈利一眼，转头就离开了办公室。
“我一个朋友，拜托我寄点儿这玩意儿……不然，我可不想理成天挂着脸黑漆漆的斯内普。”穆迪一边说着，一边拉开抽屉把玻璃罐放进去。
“好了。听着，哈利。你的朋友迪戈里，像你这么大的时候就能把口哨变成表——那种能唱歌报时的表。德拉库尔小姐，她也不是个只会撒娇的小公主，不过克鲁姆，他头脑简单四肢发达。但是！”穆迪凑近哈利，他认真地看着那张稚嫩的脸庞“卡卡洛夫可精得很，可以肯定的是，他们一定会利用克鲁姆的强项。”
“你呢，哈利——你的强项是什么？”
“我……我不知道……我会飞，飞得还算不错。”
“对对对，你飞得一级棒。”
哈利抿了抿唇:“但我听说……他们不允许用扫帚。”
“但没说不许用魔杖。”穆迪缓缓说道。
“什么意思？”哈利皱了皱眉看着穆迪。
“你可以用飞来咒，把你的扫帚召唤过来。”
第一场比赛设置在魁地奇球场上，阿莱特坐在看台上，旁边的斯内普脸上难得露出紧张的神情，学生们举着各色的旗帜呐喊加油。
韦斯莱兄弟穿梭在过道上，脖子上悬挂着一个破破烂烂的大包:“下注，快下注，欢迎大家下注——在这里赌一把。”弗雷德大声吆喝道。
“来吧，各位，血战就要打响——聪明的就赌克鲁姆赢。下注吗？”乔治在旁边一边数纳特，手里拿着本本一边记录着什么。
“一赔十赌芙蓉赢？好的，好的，非常感谢。”乔治记完扬起笑容，握了握一个男孩的手。
弗雷德走到阿莱特旁边，他顶着斯内普冷得吓人的眼神，笑了笑:“教授们，要下赌注吗？”
斯内普冷哼一声，收回视线，反倒是阿莱特想了想，她从口袋里掏出一枚金币，这可把韦斯莱双胞胎看得瞪大眼睛:“押哈利波特吧，就当是给他的鼓励了。”
“哦，好的，布莱克教授，您真的太慷慨了。”
没过多久，邓布利多从看台上站起来，声音响彻整个场馆:“今天是个大日子，三强争霸赛中三个项目的每一项都有可能造成巨大的危险。比赛过程中请不要离开自己的座位，这会降低你们可能面临的危险。相信大家都希望我们的勇士能够顺利展现出他们的风采，我也衷心的祝愿每位勇士能够平安好运！”
随着邓布利多的声音，场馆后面就传来一阵龙的鼾气声。显然，现在所有人都知道第一个项目和龙有关。
大家都异常激动，不是所有人都见过龙，更别提勇士们要和龙现场决斗了。
德拉科笑着转头对旁边的雷古勒斯大声说道:“我敢打赌，哈利波特在龙面前撑不过十分钟，他可不要刚上台就吓得回家找妈妈，克鲁姆一定会赢的，我押了他三四十个纳特！”
雷古勒斯笑了笑。
随着什么地方冒出一阵炮响，巴格曼大声喊道:“有请霍格沃茨勇士，塞德里克迪戈里入场！”说完，他握着魔杖，撒腿跑到了后面。
一只巨大的瑞典短鼻龙正伏在地上，它的后面放着一只金蛋。
几秒钟后，整个场馆上都是“迪戈里”的欢呼声，赛场一片喧嚣。阿莱特看见塞德里克从后面的帐篷里走出来，他来到场馆中央，那张英俊的脸隐隐发绿，迪戈里深吸一口气，握着魔杖，当他小心翼翼地想要通过瑞典短鼻龙，大家统一都为他倒吸一口冷气。
巴格曼的解说随着他的动作不断响起，他的声音紧紧揪着在场所有观众的心。
“哎呦，好危险，太危险了……”
塞德里克重新回到场地边缘，手中的魔杖攥得指节发白，面前土黄色的的瑞典短鼻龙正盘踞在巢穴上，闪烁着金属光泽的鳞片随着呼吸起伏。它鼻孔里喷出一阵阵蓝色火焰，即便隔着老远，也能感受到那股能把木头和骨头瞬间化为灰烬的热浪。
他迅速环顾四周，目光锁定脚边一块灰色的岩石，魔杖精准地一挥。
“Animus Petra。”随着咒语声落下，岩石在他杖尖下扭曲、膨胀、迅速长出毛发，几秒之内变成了一条纽芬兰猎狗，落地后便朝着瑞典短鼻龙狂吠不止。
紧接着看台上发出一阵尖叫声。
火龙被这突如其来的闯入者激怒了，它猛地昂起头，土黄色的长尾扫过地面，带起一阵碎石，猎狗转身就跑，火龙低吼着追出数步，鼻子里的蓝色火焰灼烧着空气。塞德里克抓住这转瞬即逝的空档，朝金蛋飞奔。
整个看台都为他高喊，巴格曼先生突然喊道:“小心——”
原来，那条瑞典短鼻龙察觉不对，它猛地甩过头，那双黄澄澄的眼睛锁定了身后的塞德里克，一声震耳欲聋的咆哮之后，耀眼的蓝色火焰直扑过来。
塞德里克抱着金蛋侧身一个翻滚，躲过了火焰，但余波还是扫过了他的脸颊，那白皙的皮肤瞬间泛起一片狰狞的红肿，看台上的观众们再次倒吸一口冷气。
瑞典短鼻龙在他身后愤怒地喷出一道尾焰，塞德里克冒着火焰踉跄着跑回安全区域，金蛋被他牢牢地抱在胸前。